ब्लॉग लेआउट

शुष्क अवधि में मास्टिटिस की रोकथाम और उपचार

शुष्क अवधि उस जानवर के लिए एक आवश्यकता है जो अपनी प्रतिरक्षा प्रणाली के दब जाने के कारण अधिक नाजुक हो जाता है, संक्रमण के प्रति अधिक संवेदनशील हो जाता है।

O período seco tem relação direta com a produção da vaca leiteira e a com a sua saúde, especialmente no que tange a prevenção e tratamento de mastite bovina. 


कृषि संदर्भ में, इस और अन्य बीमारियों की देखभाल से आपका ध्यान नहीं हटना चाहिए। आख़िरकार, हम वर्तमान में उपभोक्ताओं तक पहुँचने वाले दूध की गुणवत्ता मानकों की बढ़ती माँगों से निपट रहे हैं।


आज हमारा ध्यान बोवाइन मास्टिटिस पर होगा और यह स्थिति डेयरी मवेशियों को कैसे प्रभावित करती है। इसलिए, पूरे लेख में, हम नुकसान को रोकने के लिए कुछ परिभाषाओं और तरीकों पर काम करेंगे। कुछ ऐसा जो डेयरी किसानों और समग्र रूप से डेयरी उद्योग के लिए अत्यंत महत्वपूर्ण है। पढ़ते रहते हैं!


  • गोजातीय स्तनदाह के बारे में
  • गोजातीय स्तनदाह और एंटीबायोटिक अवशेषों की उपस्थिति के बीच संबंध
  • शुष्क अवधि में स्तन ग्रंथि का शरीर क्रिया विज्ञान कैसा व्यवहार करता है?
  • शुष्क अवधि में गोजातीय स्तनदाह की रोकथाम
  • शुष्क अवधि में गोजातीय स्तनदाह का उपचार

गोजातीय स्तनदाह के बारे में

बोवाइन मास्टिटिस, जिसे मास्टिटिस भी कहा जाता है, स्तन ग्रंथियों की सूजन है। कारणों के बारे में, उन्हें पर्यावरणीय कारणों और संक्रामक कारणों में विभाजित किया गया है। और उनमें से, रासायनिक उत्तेजनाएं और शारीरिक आघात संभावित घटनाएं हैं। हालाँकि, मुख्य कारण बैक्टीरिया, वायरस, कवक जैसे रोगजनक सूक्ष्मजीवों के साथ परस्पर क्रिया है, जो अक्सर दूध निकालने के समय अपर्याप्त देखभाल का परिणाम होता है।


यह रोग थन नलिका के माध्यम से गाय तक पहुंचता है। इसके क्रम में, स्तन ग्रंथि में सूजन शुरू हो जाती है और फिर संक्रामक सूक्ष्मजीवों को हराने के प्रयास में शरीर में प्रतिक्रिया होती है। यह गाय के स्वस्थ कार्यों को बहाल करने का एक प्रयास है। 


लेकिन, दुर्भाग्य से, स्तन ग्रंथि के संदूषण के लिए अनुकूल परिस्थितियों के अलावा, ऐसे तत्व भी हैं जो जानवर के शरीर में रोग के विकास में योगदान करते हैं। 


इससे यह बीमारी एक बहुत ही सामान्य प्रक्रिया बन जाती है जो आमतौर पर नुकसान पहुंचाती है।


नुकसान निम्न के लिए हैं:

  • एक बार जब संक्रमण से प्रभावित जानवर कमजोर हो जाते हैं, तो झुंड को उपकला कोशिकाओं के विनाश का सामना करना पड़ता है और ठीक से इलाज न किए जाने पर उनकी मृत्यु हो सकती है;
  • झुंड उत्पादकता, चूँकि दूध उत्पादन क्षमता में औसतन 18% की कमी आई है;
  • A qualidade da produção que também é afetada pois, além do aumento da contagem de células somáticas (CCS), a composição do leite é alterada afetando minerais, enzimas, gordura, lactose e proteína do produto;
  • दूध के निपटान, उत्पादन में कमी, दवाओं पर खर्च और एंटीबायोटिक अवशेषों की उपस्थिति के खतरे के कारण वित्तीय और डेयरी उद्योग के लिए।


मास्टिटिस और दूध में एंटीबायोटिक अवशेषों की उपस्थिति के बीच संबंध का उल्लेख करना बहुत महत्वपूर्ण है। इस संबंध का जोखिम वर्तमान और भविष्य में उत्पादन को परेशान करता है। अगले विषय पर बने रहें और इसके बारे में और अधिक समझें!

गोजातीय स्तनदाह और एंटीबायोटिक अवशेषों की उपस्थिति के बीच संबंध 

बोवाइन मास्टिटिस का एक उपखंड है जो रोग की प्रस्तुति के अनुसार श्रेणियों को अलग करता है। 

पहला नैदानिक रूप है, जिसमें दूध में गांठ, मवाद, साथ ही रक्त, स्तन कोमलता, सूजन और लालिमा जैसे परिवर्तन होते हैं, और दूध की स्थिरता में, जो अधिक पानीदार हो जाता है।


उपनैदानिक रूप में, मुख्य विशेषता दैहिक कोशिकाओं में वृद्धि है। दूध या गाय में कोई परिवर्तन नहीं है, जो इस आंकड़े का समर्थन करता है कि प्रत्येक जानवर के लिए जो नैदानिक रूप प्रस्तुत करता है, वहां 40 अन्य जानवर हैं जो उपनैदानिक रूप प्रस्तुत करते हैं।


कुछ विशिष्ट अवसरों पर, सबक्लिनिकल बोवाइन मास्टिटिस के लिए एंटीबायोटिक उपचार किफायती नहीं होता है। कुछ अन्य स्थितियों में, ब्रीडर को अभी भी कम प्रभावकारिता से निपटना पड़ता है। हालाँकि, उपचार के लिए एक अधिक अनुकूल क्षण है, जो शुष्क अवधि है। तथाकथित सूखी गाय चिकित्सा और प्रसव पूर्व उपचार को मास्टिटिस को कम करने में प्रभावी दिखाया गया है।


हालाँकि, रोगाणुरोधी दवाओं के उपयोग के बाद हमेशा सावधानी बरतनी चाहिए, क्योंकि स्तनपान अवधि और शुष्क अवधि दोनों में, दूध में दवा का कोई अवशेष नहीं होना चाहिए।



डेयरी किसानों के लिए जुर्माना


A situação explica a razão de tantos países instituírem penalidades para produtores de leite que apresentam substâncias antimicrobianas em quantidades impróprias. Acontece que a presença desses resíduos no leite é um critério crucial para a indústria de laticínios em geral, já que não se trata apenas do leite e sim da fabricação dos seus derivados também. São elementos que, além de tudo, oferecem risco à saúde dos consumidores.


A ideia não é deixar de tratar os animais com antibióticos. Até porque, de acordo com Costa et al (2000), só haverá uma quantidade prejudicial de resíduos de antimicrobianos no leite que consumimos caso haja uso incorreto e/ou abusivo de antibióticos. E quando mencionamos o uso incorreto, se trata do uso que desrespeita o período de carência do leite de animais em tratamento ou já tratados (tempo entre 3 a 5 dias), ou aplicações com posologia fora do estipulado em bula.


संक्षेप में, एक स्वस्थ शरीर से किसी रोग से प्रभावित शरीर में प्रवेश अपरिहार्य परिवर्तन लाता है। अगले विषय में, आप शुष्क अवधि के दौरान स्तन ग्रंथि में परिवर्तन देख सकते हैं, एक ऐसी अवधि जो गायों के स्वास्थ्य को बदल देती है। अनुसरण करना!

शुष्क अवधि में स्तन ग्रंथि का शरीर क्रिया विज्ञान कैसा व्यवहार करता है?

शुष्क अवधि लगभग 60 दिनों तक चलती है और इसे जानवर का पुनर्प्राप्ति चरण माना जाता है। स्तन ग्रंथि को शुष्क अवधि की आवश्यकता होती है, क्योंकि इस समय का उपयोग अगले स्तनपान में दूध उत्पादन को अनुकूलित करने के लिए किया जाना चाहिए। 


गोजातीय स्तनदाह से झुंडों की रोकथाम और उपचार के तरीकों की बेहतर समझ के लिए हम इस अवधि में हुए बदलावों के बारे में थोड़ी बात करेंगे।


पहला चरण

शुष्क गाय के शारीरिक परिवर्तनों का पहला चरण शुष्क अवधि की शुरुआत में सक्रिय समावेशन की अवधि है। यह स्थिति दूध देने में रुकावट और अंतर्गर्भाशयी दबाव में वृद्धि के कारण होती है। सुखाने के बाद की अवधि में, जो इस अवधि को चिह्नित करती है, स्तन ग्रंथि 2 से 3 दिनों के लिए आक्रमण से गुजरती है और दिन के लिए अपने उत्पादन के 75% और 80% के बीच पहुंच जाती है। 


इस चरण को लैक्टोफेरिन (एक प्रोटीन जो शामिल ग्रंथि की गैर-विशिष्ट रक्षा में भाग लेता है) से संबंधित लौह की उपलब्धता में कमी से भी चिह्नित किया जाता है। कमी खतरनाक है क्योंकि उस समय, हमलावर बैक्टीरिया और लैक्टोफेरिन के बीच आयरन के लिए प्रतिस्पर्धा होती है।


सामान्य तौर पर, इस चरण में नए संक्रमण की सुविधा संचित दूध की मात्रा में वृद्धि है, जो इंट्रामैमरी दबाव भी बढ़ाती है और सूक्ष्मजीवों के प्रवेश को बढ़ावा देती है। लेकिन हम उन कारकों के रूप में ग्रंथि की सामग्री को न हटाने और टीट्स के कीटाणुशोधन को निलंबित करने का भी उल्लेख कर सकते हैं जो रोगजनक एजेंटों द्वारा संक्रमण का कारण बन सकते हैं।


दूसरा स्तर

दूसरा चरण निरंतर समावेशन का होता है और इसकी अवधि शुष्क अवधि की अवधि के अनुसार बदलती रहती है। सौभाग्य से, इस चरण में नए संक्रमण की घटनाएँ अन्य की तुलना में कम हैं। यह टीट्स के माध्यम से बैक्टीरिया के प्रवेश की कम दर के साथ-साथ रोगाणुरोधी कारकों के उच्च स्तर के कारण होता है। छिद्र में केराटिन प्लग द्वारा प्रवेश को और अधिक कठिन बना दिया जाता है।


तीसरे और अंतिम चरण को लैक्टोजेनेसिस या कोलोस्ट्रोजेनेसिस कहा जाता है और यह प्रसव से 15 से 20 दिन पहले शुरू होता है। यह शुष्क अवधि के अंत और स्रावी उपकला कोशिकाओं के पुनर्जनन और विभेदन की शुरुआत से मेल खाता है। इसके अलावा, इम्युनोग्लोबुलिन की सांद्रता होती है जो कोलोस्ट्रम के उत्पादन में काम करती है।



इस चरण को लिम्फोसाइटों में गिरावट, लैक्टोफेरिन के स्तर में कमी, मैक्रोफेज की फागोसाइटिक गतिविधि और पॉलीमोर्फोन्यूक्लियर गतिविधि में कमी से चिह्नित किया जाता है। दूसरे शब्दों में, इस स्तर पर सूखी गाय नए अंतर्गर्भाशयी संक्रमणों के प्रति बहुत संवेदनशील होती है।

शुष्क अवधि में गोजातीय स्तनदाह का उपचार एवं रोकथाम

जैसा कि हमने पहले ही जोर दिया है, शुष्क अवधि पशु के लिए एक आवश्यकता है, हालांकि, कुछ चरणों में, डेयरी गाय अधिक नाजुक हो जाती है, उसकी प्रतिरक्षा प्रणाली दब जाने के कारण संक्रमण के प्रति अधिक संवेदनशील हो जाती है। इस अवधि के दौरान गोजातीय स्तनदाह को रोकने और जानवरों के स्वास्थ्य को बनाए रखने के लिए, अगले स्तनपान में अधिकतम उत्पादन के लिए और कम एससीसी के साथ सभी स्तन क्वार्टरों को तैयार करना महत्वपूर्ण है।


अपने झुंड में मास्टिटिस को रोकने के लिए कुछ उपाय देखें:


दूध दुहने से पहले और बाद में चूची कीटाणुशोधन करें

दूध दोहने से पहले सफाई, प्री-डिपिंग, कप परीक्षण के बाद की जानी चाहिए। और अंत में, दूध दुहने के बाद, दूध डुबाने के बाद, दूध दुहने के उपकरण को हटाने के बाद सफाई अवश्य की जानी चाहिए। कीटाणुशोधन के लिए, दूध देने वाले को जीवाणुनाशक कार्रवाई वाले उत्पादों को प्राथमिकता देनी चाहिए और उत्पाद की कुशल कार्रवाई सुनिश्चित करने के लिए निपल्स को पूरी तरह से सफाई समाधान में डुबो देना चाहिए।


निपटान या पृथक्करण की संभावना का विश्लेषण करें

यदि संक्रमण के मामले पहले से मौजूद हैं तो रोगजनकों के संचरण को कैसे रोका जाए, यह निष्कर्ष निकालने के लिए समग्र स्थिति पर सावधानीपूर्वक विचार करने की आवश्यकता है। अधिकांश मामलों में संक्रमित गायों को मारने और बैचने से संचरण में कमी आएगी क्योंकि कुछ गायें अभी भी स्वस्थ गायों के लिए संक्रमण का स्रोत बन जाती हैं। यदि आप इसे वैध मानते हैं, तो सुखाने के दौरान संपूर्ण रचना पर उपचार करें। इस तथ्य का लाभ उठाएं कि इस अवधि में सबक्लिनिकल मास्टिटिस के प्रभावी इलाज की दर भी अधिक होती है।


पूर्व और जिम्मेदार प्रबंधन

हम पहले ही अलगाव के महत्व का उल्लेख कर चुके हैं। यह झुंड को बचाता है और समय पर किए जाने पर बहुत अधिक क्षति होने से बचाता है, हालाँकि इसे जिम्मेदारी से किया जाना चाहिए। अलग-अलग गायों को अभी भी ध्यान देने की ज़रूरत है, इसलिए उनका स्थान विवेकपूर्ण होना चाहिए। प्रबंधन में गाय को अगले स्तनपान के लिए तैयार करना भी शामिल है ताकि वह बीमारी और विकारों से मुक्त हो।


व्यक्तिगत सीसीएस रिकॉर्ड की समीक्षा

एहतियात के तौर पर इन रिकार्डों की समीक्षा की जानी चाहिए। इस तरह, आप बच्चे के जन्म के बाद पहले परीक्षण और पिछले स्तनपान के आखिरी परीक्षण की तुलना कर सकती हैं। तुलना में, आप विश्लेषण करते हैं कि क्या सुखाने के दौरान संक्रमण में प्रभावी कमी आई या नए संक्रमण की रोकथाम हुई।


गाय के रहने के वातावरण में जोखिम कारकों को हटा दें

इस वातावरण का हर समय ध्यान रखा जाना चाहिए, तथापि, दूध दोहने से पहले और बाद के कुछ घंटों में विशेष ध्यान देने की अपेक्षा की जाती है। मिट्टी या कार्बनिक पदार्थों की उपस्थिति को खत्म करना आवश्यक है, क्योंकि वे जोखिम कारक हैं। आदर्श रूप से, यह एक साफ, हवादार और सूखी जगह होनी चाहिए, इस बात पर जोर देते हुए कि जानवर को ताजे पानी, अच्छे भोजन और छाया तक पहुंच की आवश्यकता है।


दूध दुहने के समय स्वच्छता 

दूध दोहते समय पर्यावरण की देखभाल का विस्तार उपकरणों तक भी होना चाहिए। उनका नियमित रूप से रखरखाव किया जाना चाहिए, साफ-सुथरा होना चाहिए और उत्पादों का उपयोग निर्देशानुसार किया जाना चाहिए। 

मास्टिटिस के निदान के तरीके: सोमैटिक सेल काउंट टेस्ट (एससीसी)

उपनैदानिक मामलों में मास्टिटिस के इलाज के लिए शुष्क अवधि सबसे अच्छा समय है। बीमारी को ठीक करने और नए संक्रमण को रोकने के लिए प्रसव की अपेक्षित तिथि से 60 दिन पहले इंट्रामैमरी एंटीबायोटिक दवाओं का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है।


उन सभी नुकसानों से बचने के लिए जिनकी हम पहले ही चर्चा कर चुके हैं, इन चरणों का पालन करें:


  1. सबसे पहले, निपल्स को रोगाणुनाशक से पूर्व-डुबकी दें, लेकिन केवल 45 सेकंड के बाद क्षेत्र को एक साफ तौलिये से सुखाएं;
  2. शुष्क अवधि में मास्टिटिस के उपचार और रोकथाम के लिए गुणवत्तापूर्ण उत्पादों का उपयोग करें। प्रत्येक गाय के प्रत्येक तिमाही में सूखने के दिन प्रक्रिया को पूरा करें;
  3. प्रत्येक छत क्षेत्र को साफ करें। सुनिश्चित करें कि आपने सभी किनारों को कीटाणुनाशक से पोंछ लिया है;
  4. फिर, उपचार शीशी से कैनुला सुरक्षा टिप को सावधानीपूर्वक हटाने के बाद, इसे आंशिक रूप से टीट नहर में डालें;
  5. यदि आप चाहें, तो अतिरिक्त सुरक्षात्मक बाधा के रूप में सीलिंग सीलेंट का उपयोग करें;
  6. अब छत को पोस्ट-डिपिंग बैरियर से डुबोएं।


जैसा कि इस लेख में देखा गया है, सूखी गाय चिकित्सा ध्यान और जोर देने योग्य है। इसकी निवारक सामग्री के बावजूद, स्तनपान के अंत में गाय के उपचार में चिकित्सा का उपयोग इस अवधि के दौरान मास्टिटिस के नए मामलों के जोखिम को खत्म करने के लिए एक मजबूत कार्रवाई है। इस प्रक्रिया के लिए उत्पाद और उचित प्रबंधन की आवश्यकता होती है।


क्या आप बोवाइन मास्टिटिस की रोकथाम और उपचार प्रक्रियाओं में और भी अधिक सुधार चाहते हैं? जान लें कि Somaticell इसमें आपकी सहायता के लिए नैदानिक समाधान से लेकर विषय पर बहुमूल्य जानकारी तक सब कुछ है। इस प्रकार, आपकी दूध उत्पादन श्रृंखला में वह गुणवत्ता होगी जो आप चाहते हैं। 


Entre em contato conosco e tire as suas dúvidas!

  • दूध में एंटीबायोटिक अवशेष

    अपना कैप्शन यहां लिखें
    बटन
  • प्रयोगशाला में उपयोग के लिए सामग्री

    अपना कैप्शन यहां लिखें
    बटन
  • प्रयोगशाला अभिकर्मक

    अपना कैप्शन यहां लिखें
    बटन
  • मास्टिटिस का निदान

    का निदान

    बटन
 Stand Somaticell no Minas Láctea 2024
Por André Oliveira 2 de agosto de 2024
A Somaticell participou do Minas Láctea 2024, que aconteceu nos dias 16 a 18 de Julho, em Juiz de Fora (MG). Os destaques no evento foram os Kits Somaticell para detecção de resíduos de antibióticos no leite, exclusivos e desenvolvidos especialmente para o mercado brasileiro.
Por Pedro Barbieri 6 de dezembro de 2023
Nossa participação no 3º Seminário +Negócios em Marabá
Por Pedro Barbieri 6 de novembro de 2023
Em 2023, a Somaticell proporcionou uma experiência única e enriquecedora para profissionais do setor de laticínios, a Academia do Leite, evento organizado pela empresa e que também teve como organizadores as empresas Igea e Avante, que foram fundamentais para o sucesso do evento. A Academia do Leite nasceu com o intuito de fomentar discussões, ampliar o conhecimento e incentivar a troca de experiências entre os profissionais desta indústria. Palestras de Especialistas em Leite A abertura do evento contou com palestras ricas em conteúdo técnico de especialistas em leite, que compartilharam suas visões e conhecimento sobre suas respectivas áreas, assim como as melhores práticas adotadas ao redor do mundo. Cada apresentação foi meticulosamente preparada para abordar tópicos relevantes e necessários dentro do cenário. Para as palestras contamos com especialistas como: André Oliveira, Professora Neila Richards, Enrico Biraschi, Cacio Reis e Cristiani Lazzarini. Sessões de Perguntas e Mesa Redonda Um dos pontos altos da Academia do Leite foi a oportunidade que os participantes tiveram de interagir diretamente com os palestrantes. As sessões de perguntas permitiram o esclarecimento de dúvidas e o aprofundamento de discussões, trazendo novas perspectivas sobre os temas abordados. Além disso, a mesa redonda possibilitou um debate mais aprofundado entre os especialistas, o que foi essencial para que os presentes pudessem absorver diferentes pontos de vista e formar uma visão mais completa sobre os assuntos em discussão. Networking e Troca de Experiências Além do conteúdo técnico e educativo, o evento também foi uma plataforma de networking para os profissionais do setor. Em meio a pausas para café e almoço, os participantes puderam se conectar. Esse ambiente foi fundamental para conexões e abriu portas para novas oportunidades de negócios e parcerias.
अभिकर्मक और IN76 और IN77
Por Pedro Barbieri 9 de agosto de 2023
पता लगाएं कि हमारे द्वारा उपभोग किए जाने वाले दूध की गुणवत्ता और सुरक्षा सुनिश्चित करने के लिए IN76 और IN77 दिशानिर्देशों को लागू करने में प्रयोगशाला अभिकर्मक कितने महत्वपूर्ण हैं। अपने आप को उस विज्ञान और विनियमन में डुबो दें जो सर्वोत्तम के लिए मिलकर काम करते हैं।
दूध में रासायनिक विश्लेषण के लिए अभिकर्मक
Por Pedro Barbieri 9 de agosto de 2023
दूध के प्रमुख रासायनिक विश्लेषणों को जानें, इसकी गुणवत्ता सुनिश्चित करने के लिए किए गए महत्वपूर्ण परीक्षणों की खोज करें और इस प्रक्रिया में विश्वसनीय अभिकर्मकों और उपकरणों के महत्व के बारे में जानें।

हमारा ऐप खोजें

हमारे शैक्षणिक वीडियो

वीडियो केंद्र Somaticell

Somaticell सामाजिक नेटवर्क पर

इस लेख का हिस्सा!

 Stand Somaticell no Minas Láctea 2024
Por André Oliveira 2 de agosto de 2024
A Somaticell participou do Minas Láctea 2024, que aconteceu nos dias 16 a 18 de Julho, em Juiz de Fora (MG). Os destaques no evento foram os Kits Somaticell para detecção de resíduos de antibióticos no leite, exclusivos e desenvolvidos especialmente para o mercado brasileiro.
Por Pedro Barbieri 6 de dezembro de 2023
Nossa participação no 3º Seminário +Negócios em Marabá
Por Pedro Barbieri 6 de novembro de 2023
Em 2023, a Somaticell proporcionou uma experiência única e enriquecedora para profissionais do setor de laticínios, a Academia do Leite, evento organizado pela empresa e que também teve como organizadores as empresas Igea e Avante, que foram fundamentais para o sucesso do evento. A Academia do Leite nasceu com o intuito de fomentar discussões, ampliar o conhecimento e incentivar a troca de experiências entre os profissionais desta indústria. Palestras de Especialistas em Leite A abertura do evento contou com palestras ricas em conteúdo técnico de especialistas em leite, que compartilharam suas visões e conhecimento sobre suas respectivas áreas, assim como as melhores práticas adotadas ao redor do mundo. Cada apresentação foi meticulosamente preparada para abordar tópicos relevantes e necessários dentro do cenário. Para as palestras contamos com especialistas como: André Oliveira, Professora Neila Richards, Enrico Biraschi, Cacio Reis e Cristiani Lazzarini. Sessões de Perguntas e Mesa Redonda Um dos pontos altos da Academia do Leite foi a oportunidade que os participantes tiveram de interagir diretamente com os palestrantes. As sessões de perguntas permitiram o esclarecimento de dúvidas e o aprofundamento de discussões, trazendo novas perspectivas sobre os temas abordados. Além disso, a mesa redonda possibilitou um debate mais aprofundado entre os especialistas, o que foi essencial para que os presentes pudessem absorver diferentes pontos de vista e formar uma visão mais completa sobre os assuntos em discussão. Networking e Troca de Experiências Além do conteúdo técnico e educativo, o evento também foi uma plataforma de networking para os profissionais do setor. Em meio a pausas para café e almoço, os participantes puderam se conectar. Esse ambiente foi fundamental para conexões e abriu portas para novas oportunidades de negócios e parcerias.
इनके द्वारा साझा करें:
EnglishEspañolDeutschItaliano汉语मानक हिन्दीPortuguês (BR)